Links fixed.
Finally managed to get the link-list, coupled with del.icio.us, to work again, after the wordpress plug-in doing right this job seems to be badly broken lately. Thanks to Franziska Mälzer for providing a good solution to that very problem, as well to schmidtl for pointing me there. By now it’s just a little more work to be done to make it “look good” (i.e. prevent long URLs from breaking page layout). Here we go again… 😉